Remy Lacroix and Abigail Mac hook up in steamy outdoor scene